মিউনিখ আল্পসের দিগন্তওয়ালা একটি বড় গ্রাম, আর বাইরে বসে থাকায় তার আলাদা দক্ষতা আছে।
সাইন আপমিউনিখ নিজেকে ইতালির সবচেয়ে উত্তরের শহর বলে — এটি একটি রসিকতা, যে আবহাওয়া সে চায় আর যেভাবে বাঁচতে ভালোবাসে তা নিয়ে। বড় জার্মান শহরগুলোর মধ্যে এটি সবচেয়ে ধনী ও সবচেয়ে সুশৃঙ্খল, আবার অবসর সময়টা অচেনা মানুষের সঙ্গে খোলা হাওয়ায় কাটাতে সবচেয়ে বেশি প্রতিজ্ঞাবদ্ধও এটিই। এর কারণ বিয়ার গার্ডেন। বাভারিয়ার আইন অনুযায়ী প্রকৃত বিয়ার গার্ডেনকে আপনাকে নিজের খাবার আনতে দিতেই হবে, ফলে টেবিলগুলো ছাত্র থেকে পেনশনভোগী পর্যন্ত সবাইকে নিয়ে ভরে ওঠে, আর লম্বা ভাগাভাগির বেঞ্চের মানে হলো আপনি এমন মানুষের পাশে বসছেন যাঁদের আপনি চেনেন না। কেবল এই একটি রীতিই গোটা জায়গাটার সামাজিক চরিত্র গড়ে দেয়। তার চারপাশে আছে এক লক্ষ ত্রিশ হাজার শিক্ষার্থীর একটি ছোট, হেঁটে চলার মতো শহর, সাঁতার কাটার মতো যথেষ্ট পরিচ্ছন্ন এক নদী, ট্রেনে দক্ষিণে এক ঘণ্টা দূরে আল্পস পর্বতমালা, আর এমন অর্থনীতি যা স্থানীয় উপভাষা না হারিয়েই পৃথিবীর সব প্রান্ত থেকে মানুষ টেনে এনেছে। মিউনিখ তার নিয়মকে গুরুত্ব দেয়, আর অবসরকে তার চেয়েও বেশি; কোনটা কোনটা বুঝে গেলে ইউরোপে আলাপ জুড়ে দেওয়ার পক্ষে এটিই সবচেয়ে সহজ শহরগুলোর একটি।
সেন্ট্রাল পার্কের চেয়ে বড়, আর ইজার নদী বরাবর শহরের মাঝখান দিয়ে পাঁচ কিলোমিটার ছড়ানো। এর ভেতরে তিনটি বড় বিয়ার গার্ডেন, একটি চীনা প্যাগোডা, বছরের প্রথম উষ্ণ দিনে খুব অল্প পোশাকে রোদ পোহানো মানুষে ভরা মাঠ, আর দক্ষিণ প্রান্তে নদীর একটি স্থির ঢেউ, যেখানে সার্ফাররা সারা বছর ওয়েটস্যুট পরে লাইন দেয়। মিউনিখ একে বেড়াতে যায় না, প্রতিদিন ব্যবহার করে। হাউস ডেয়ার কুনস্টের পাশ দিয়ে ঢুকুন, আইসবাখে সার্ফারদের দেখুন, তারপর জলের ধারে উত্তরে চীনা টাওয়ার পর্যন্ত গিয়ে গাছের নিচে এক গ্লাস বিয়ার নিন।
পুরনো শহরের মাঝখানে দুইশো বছর ধরে চলা একটি স্থায়ী খোলা বাজার, যেখানে পনির, শিকারের মাংস, ফুল আর মশলা বিক্রি হয় এমন দামে যা এই ঠিকানারই উপযুক্ত। মাঝখানের বিয়ার গার্ডেনটি মিউনিখের ছয়টি ব্রুয়ারির মধ্যে পালা করে বদলায়, আর এটিই শহরের একমাত্র জায়গা যেখানে অফিসকর্মী, বাজারের বিক্রেতা আর অতিথিরা সত্যিই টেবিল ভাগ করে নেন। চারপাশে ছোট পায়ে-চলা কেন্দ্র: যান্ত্রিক ঘণ্টাঘরসহ মারিয়েনপ্লাৎস, ফ্রাউয়েনকির্শের জোড়া গম্বুজ, আর আজামকির্শে — দুটি বাড়ির মাঝে চেপে বসা এক ক্ষুদ্র বারোক গির্জা, যা দেখতে যে দুই মিনিট লাগে তা সার্থক।
মিউনিখ কুড়ি বছর আগে তার নদীকে আবার প্রাকৃতিক করে তোলে — কংক্রিটের খাল উপড়ে ফেলে নুড়ির তীর গড়তে দেয়, আর ফল হলো শহরের সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত খোলা জায়গা। গ্রীষ্মে হাজার হাজার মানুষ ঠান্ডা সবুজ জলে সাঁতার কাটে, পাথরের ওপর বারবিকিউ করে আর অন্ধকার নামা পর্যন্ত বাইরে বসে থাকে, বিশেষত রাইখেনবাখব্রুকে আর ফ্লাউখারের মাঝখানে। এটি বিনামূল্যে, একেবারেই নিয়মহীন, আর এখানেই মিউনিখ সবচেয়ে কম আনুষ্ঠানিক। বসার মতো কিছু আর ঝলসানোর মতো কিছু নিয়ে আসুন, তাতেই আপনি ঠিক তাই করবেন যা আপনার চারপাশের সবাই করছে।
বাভারিয়ার শাসকদের গ্রীষ্মকালীন প্রাসাদ: একটি খালের শেষপ্রান্তে এক কিলোমিটার বারোক সম্মুখভাগ, আর তার পেছনে দুই বর্গকিলোমিটার জুড়ে বিস্তৃত উদ্যান। ভেতরে রয়েছে সুন্দরীদের কক্ষ — ছত্রিশ জন নারীর প্রতিকৃতি, যাঁদের ঊনবিংশ শতকের এক রাজা পদমর্যাদা নির্বিশেষে মিউনিখের সবচেয়ে সুন্দর বলে মনে করতেন; এ থেকে শহরের নিজেকে নিয়ে ধারণার কিছুটা আঁচ মেলে। উদ্যানটি বিনামূল্যে আর কখনোই ভিড়ে ঠাসা নয় — লুকোনো প্যাভিলিয়ন, শীত কড়া হলে স্কেটিং করার মতো শক্ত জমে যাওয়া খাল আর রাজহাঁস।
তিনটি পিনাকোথেক, একটি আধুনিক শিল্প জাদুঘর আর মিশরীয় সংগ্রহ মাক্সফরস্টাটে একে অপরের কয়েক ব্লকের মধ্যে দাঁড়িয়ে; চারপাশে বিশ্ববিদ্যালয়, যা ক্যাফেগুলোকে সস্তা আর গড় বয়সকে কম রাখে। পুরনো পিনাকোথেকে রুবেন্স আর ডুরার আছে; আধুনিক পিনাকোথেক এক ভবনেই শিল্প, নকশা আর স্থাপত্য ধরে রাখে। রবিবার প্রতিটিতে প্রবেশমূল্য এক ইউরো, আর তখনই স্থানীয়রা যান। এরপর আশপাশের রাস্তাগুলোতেই কেন্দ্রের সবচেয়ে সাশ্রয়ী খাওয়া-দাওয়ার জায়গা।
১৯৭২ সালের গেমসের জন্য তৈরি আর আজও প্রতিদিন ব্যবহৃত; ইস্পাতের তার আর কাচের তাঁবুর মতো ছাদ তখন ভবিষ্যতের মতো দেখাত, এখনো দেখায়। যুদ্ধের ধ্বংসস্তূপ দিয়ে বানানো পাহাড়ে উঠে পরিষ্কার দিনে গোটা শহর আর আল্পস দেখা যায়, গাইডসহ ছাদের ওপর হাঁটা যায়, কিংবা মূল অলিম্পিক পুলে সাঁতার কাটা যায়। গ্রীষ্মে কনসার্ট একে ভরিয়ে তোলে। পাশেই বিএমডব্লিউ ভেল্ট — গাড়িতে আগ্রহ থাকুক বা না থাকুক, বিনামূল্যে আর চমকে দেওয়ার মতো; মেট্রো কেন্দ্র থেকে বারো মিনিটে সেখানে পৌঁছে দেয়।
মিউনিখের অপরিহার্য প্রতিষ্ঠান এবং সত্যিই অস্বাভাবিক এক সামাজিক যন্ত্র। টেবিল লম্বা, বেঞ্চ সবার, আর অচেনা মানুষের পাশে ফাঁকা জায়গায় বসাটা অনধিকার নয় বরং প্রত্যাশিত — Ist hier noch frei? জিজ্ঞেস করা আর মাথা নেড়ে সায় পাওয়া, এটুকুই গোটা রীতি। ঠিকঠাক বিয়ার গার্ডেনে স্বয়ংসেবার অংশে নিজের খাবার আনা যায়; টেবিলক্লথওয়ালা অংশে ওয়েটার পরিবেশন করে আর সেখানে তা যায় না। এক লিটারের Maß-এর দাম প্রায় দশ ইউরো। চীনা টাওয়ার, আউগুস্টিনার-কেলার আর আট হাজার আসনের হির্শগার্টেন — এগুলোই ক্লাসিক।
পুরনো শহরের দক্ষিণে মিউনিখের সবচেয়ে মিশুক সান্ধ্য পাড়া: ছোট ছোট বার, শহরের এলজিবিটি জীবনের কেন্দ্র, আর পর্যটক নয় বরং স্থানীয় ভিড়। গের্টনারপ্লাৎস — মাঝখানে থিয়েটারওয়ালা একটি গোল চত্বর — সন্ধ্যা ছটা থেকে বোতল হাতে সিঁড়িতে বসা মানুষে ভরে ওঠে। হেঁটে ঘোরা যায়, আলো ভালো, রাত অবধি সরগরম; আর ছোট জায়গার ঘনত্বের মানে হলো এক সন্ধ্যায় কয়েকশো মিটারের বেশি না হেঁটেই চারবার জায়গা বদলানো যায়।
ষাট লক্ষ মানুষ, ষোলো দিন, আর এমন মাপ যা চোখে দেখতে হয়। সেপ্টেম্বরের মাঝামাঝি থেকে অক্টোবরের প্রথম সপ্তাহান্ত পর্যন্ত তেরেজিয়েনভিজেতে চলে, প্রবেশ বিনামূল্যে, আর সপ্তাহান্তে তাঁবুগুলো বেলা বাড়ার আগেই ভরে যায় — কাজের দিনে যান, এগারোটার আগে পৌঁছান, আর দাঁড়িয়ে না থেকে টেবিলে বসুন। মাসখানেক আগে থাকা বুক করুন, নইলে তিনগুণ দাম গুনতে প্রস্তুত থাকুন। এটি বেশি মনে হলে এপ্রিলের ফ্রুলিংসফেস্ট আর আউয়ার ডুল্ট মেলা একই ভাবনা এক-দশমাংশ মাপে দেয়: স্থানীয় মানুষ আর কোনো লাইন নেই।
বাভারীয় সরাইখানা বিয়ার হলের চেয়ে আলাদা প্রাণী — ছোট, কাঠের পাল্লাওয়ালা, নিয়মিত অতিথিদের জন্য সাইনবোর্ড লাগানো একটি টেবিল আর ঝলসানো শূকরের মাংস, ডাম্পলিং ও ওবাৎসডার মেনু। ভির্টসহাউস ইন ডেয়ার আউ বা ৎসুম আউগুস্টিনারের মতো জায়গা ধরনটা ধরে রাখে, অতিথিদের জন্য বাড়িয়ে দেখায় না। নতুন আগন্তুকের জন্য মূল কথা হলো এই ঘরগুলো হইচইপূর্ণ আর সবার, পরিবেশন সহজেই ভাগ করে নেওয়া যায়, আর কর্মীরা যে গতিতে কাজ করেন তা রূঢ়তা নয়, দক্ষতা। সাধারণ এক মঙ্গলবারে মিউনিখ এখানেই খায়।
বাভারীয় রাষ্ট্রীয় অপেরা পৃথিবীর সেরা দুই-তিনটি অপেরা হাউসের একটি, আর ফিলহারমোনি ও হেরকুলেসজাল প্রায় প্রতি সন্ধ্যায় অর্কেস্ট্রা কনসার্ট দিয়ে শহরকে ব্যস্ত রাখে। অপেরায় দাঁড়ানোর জায়গা আর ওপরের গ্যালারির আসন পনেরো ইউরোরও কমে শুরু হয় এবং অনুষ্ঠানের অল্প আগে বিক্রি হয়। জুলাইয়ে অপেরা উৎসব একটি পরিবেশনা বিনামূল্যে মাক্স-ইয়োজেফ-প্লাৎসের পর্দায় সম্প্রচার করে, যেখানে কয়েক হাজার মানুষ পাথরের ওপর পিকনিক নিয়ে বসে — মিউনিখের পঞ্জিকায় সবচেয়ে আনন্দময় বিনামূল্যের সন্ধ্যা।
আইসবাখ ঝরনা যেখানে ইংলিশার গার্টেনে ঢোকে, সেখানে প্রায় এক মিটার উঁচু একটি স্থির ঢেউ তৈরি হয়, আর সার্ফাররা ১৯৭০-এর দশক থেকে তাতে চড়ছেন — ওয়েটস্যুট পরে, ফেব্রুয়ারিতে, এক ইউরোপীয় শহরের মাঝখানে। একটি লাইনের নিয়ম আছে, একটি দড়ি আছে, আর নিয়মিতরাই যে শিষ্টাচার মানান তা-ও আছে। এতে কোনো খরচ নেই, হাউস ডেয়ার কুনস্ট থেকে পাঁচ মিনিট, আর মানুষের মনোযোগ এটি প্রত্যাশার চেয়ে অনেক বেশি সময় ধরে রাখে। উষ্ণ সন্ধ্যায় যান, যখন সেতুর ওপরকার ভিড় সবচেয়ে প্রাণবন্ত।
জুন থেকে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত মিউনিখবাসীরা স্রোতের উজানে ফ্লাউখার বা তার চেয়েও দূরে হেঁটে যান, নদীতে নামেন আর স্রোতকে ভাসিয়ে নিয়ে আসতে দেন। জল আল্পীয় আর সত্যিই ঠান্ডা, স্রোত জোরালো, আর পাথরের জন্য জুতো লাগে — তবু এটিই শহরের সবচেয়ে বৈশিষ্ট্যসূচক গ্রীষ্ম-বিকেল আর পুরোপুরি বিনামূল্যে। দুই পাশের নুড়ির তীর বারবিকিউ আর স্পিকারে ভরে ওঠে। নামার আগে দেখে নিন বাঁধগুলো কোথায়, আর সেগুলোর অনেকটা আগেই জল থেকে উঠে যান।
আঞ্চলিক রেল নেটওয়ার্ক প্রায় এক ঘণ্টায় আল্পসে পৌঁছে দেয়। বায়েরিশে ওবারলান্ড টিকিট খুব সামান্য খরচে গোটা একটি দলকে সারা দিনের জন্য কভার করে। টেগার্নজে আর স্টার্নবের্গার জে হলো সহজ হ্রদযাত্রা, তীরে বিয়ার গার্ডেন আর নৌকা নিয়ে। পাহাড়ের জন্য গার্মিশ পর্যন্ত ট্রেন আর ৎসুগস্পিৎসের দাঁতালো রেল জার্মানির সর্বোচ্চ বিন্দুতে পৌঁছায়; আর কোখেল ও হের্ৎসোগস্টান্ড দুটি হ্রদের দৃশ্যসহ সত্যিকারের হাঁটা দেয়। সকাল সকাল বেরোন আর রাতের খাবারের আগে ফিরুন।
ভিক্টুয়ালিয়েনমার্কট থেকে পনির, রুটি, মুলো আর ওবাৎসডা কিনুন, সেগুলো বাজারের নিজস্ব বিয়ার গার্ডেনে নিয়ে যান, কেবল পানীয় কিনুন আর ভাগাভাগির টেবিলে বসে পড়ুন। বিয়ার গার্ডেনের স্বয়ংসেবার অংশে নিজের খাবার নিয়ে আসা বাভারিয়ায় আইনি অধিকার, আর স্থানীয়রা তা অবিরাম ব্যবহার করেন। একটি বিকেলের জন্য খরচ প্রায় পনেরো ইউরো, কেন্দ্রীয় মিউনিখে এটিই সবচেয়ে সস্তা ভালো খাওয়া, আর ভাগাভাগির বেঞ্চ পরিচয় করিয়ে দেওয়ার কাজটা আপনার হয়ে করে দেয়।
প্রথম নাৎসি কনসেনট্রেশন ক্যাম্প, কেন্দ্র থেকে শহরতলি ট্রেনে কুড়ি মিনিট, এখন অত্যন্ত গুরুত্বের সঙ্গে রক্ষিত একটি স্মৃতিস্থল। প্রবেশ বিনামূল্যে আর অডিও গাইড নেওয়া উচিত। এটি দর্শনীয় স্থানের তালিকার একটি থামা নয় আর ব্যস্ত দিনের মধ্যে আঁটে না; তিন-চার ঘণ্টা রাখুন আর তারপর কঠিন কিছু পরিকল্পনা করবেন না। এখানে যা ঘটেছিল তা বোঝা আপনি যে শহরে দাঁড়িয়ে আছেন তাকে বোঝারই অংশ, আর এর সবচেয়ে ভালো পথপ্রদর্শক স্মৃতিস্থলের নিজস্ব কর্মীরাই।
মে থেকে সেপ্টেম্বর বিয়ার গার্ডেনের মরসুম আর বেশির ভাগ মানুষের আসার কারণ — লম্বা সন্ধ্যা, উষ্ণ বিকেল আর সাঁতারুতে ভরা ইজার। জুন আর জুলাই নির্ভরযোগ্য মাস; অগাস্টে বজ্রঝড় হতে পারে। সেপ্টেম্বরের শেষে আসে অক্টোবারফেস্ট, যা দাম দ্বিগুণ করে আর প্রতিটি হোটেল ভরিয়ে দেয়, তাই সচেতনভাবে ঠিক করুন আপনি তখন এখানে থাকতে চান কি না। শীত ঠান্ডা, প্রায়ই হিমাঙ্কের নিচে, নভেম্বরের শেষ থেকে চমৎকার বড়দিনের বাজারের মরসুম আর স্কি করার জন্য এক ঘণ্টা দূরে আল্পস। এপ্রিল ও অক্টোবর মনোরম, সস্তা আর শান্ত, তবে আবহাওয়া সত্যিকারের জুয়া।
ইউরোপের সেরা পরিবহন ব্যবস্থাগুলোর একটি: পাতাল রেল, শহরতলি রেল, ট্রাম আর বাস — সবই এক টিকিটে, ভোর চারটে থেকে রাত একটা পর্যন্ত চলে, আর সপ্তাহান্তে পাতাল ও শহরতলি রেল সারা রাত। একটি দিনের টিকিট বা দলগত দিনের টিকিট কিনুন — তিন বা তার বেশি মানুষের জন্য যা অসাধারণ সাশ্রয়ী — আর ওঠার আগে বৈধ করে নিন। বিমানবন্দর S1 বা S8-এ চল্লিশ মিনিট। কেন্দ্রটি এতটাই ছোট যে কুড়ি মিনিটে হেঁটে পার হওয়া যায়, আর সাইকেল চালানোর জন্য শহরটি অসাধারণ — চওড়া আলাদা লেন আর সরকারি ভাড়ার ব্যবস্থা; তবে পায়ে হেঁটে সাইকেল লেনে ঢুকবেন না, কারণ শুনতে হবে।
ভাষা জার্মান, তবে আপনি আসলে শুনবেন বাভারীয়; আর ইংরেজি কেন্দ্রে ব্যাপকভাবে চলে এবং তরুণদের মধ্যে প্রায় সর্বজনীন। এখানে অভিবাদন Guten Tag নয়, Grüß Gott — আর তা ব্যবহার করলে সেটি লক্ষ করা হয় এবং প্রশংসিত হয়। মিউনিখবাসীরা প্রথম আলাপে আনুষ্ঠানিক, তারপর উষ্ণ — সম্মানসূচক সম্বোধন থেকে ঘনিষ্ঠ সম্বোধনে যাওয়া সত্যিকারের একটি চৌকাঠ। বিয়ার গার্ডেন এর বেশির ভাগ স্থগিত করে দেয়: ভাগাভাগির বেঞ্চ, পরিচয়ের দরকার নেই, আর কথোপকথন শুরু হয় কারণ কেউ বসতে চেয়েছিল। সময়ানুবর্তিতা এখানে প্রায় অন্য যেকোনো দেশের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ।
মাক্সফরস্টাট আর ইংলিশার গার্টেনের শোয়াবিং প্রান্তে থাকে শিক্ষার্থী আর তরুণ আন্তর্জাতিক ভিড়, সঙ্গে কেন্দ্রের সবচেয়ে সস্তা ক্যাফে। গ্লকেনবাখফিয়ারটেল আর গের্টনারপ্লাৎসেই সান্ধ্য সামাজিক জীবন কেন্দ্রীভূত। প্রযুক্তি আর গাড়ি শিল্পের নিয়োগকর্তাদের ঘিরে মিউনিখে খুব বড় আন্তর্জাতিক কর্মীবাহিনী আছে, আর তার সঙ্গী মিটআপ সংস্কৃতিও শক্তিশালী — ভাষা বিনিময়, ইজারের পাড়ে দৌড় দল, ক্লাইম্বিং জিম আর ফুটবল লিগ সবই ইংরেজিতে বিজ্ঞাপন দেয় আর যোগ দেওয়া সহজ। গ্রীষ্মে ফ্লাউখার আর ইংলিশার গার্টেনের মাঠই সবার জন্য স্বাভাবিক সামাজিক পরিসর।
না, আর বেশির ভাগ ক্ষেত্রে করাও যায় না। স্বয়ংসেবার অংশ চলে আগে এলে আগে পাওয়ার নিয়মে, আর ভাগাভাগির টেবিলে জায়গা খুঁজে নেওয়াই ঢোকার স্বাভাবিক পথ — Ist hier noch frei? জিজ্ঞেস করুন আর বসে পড়ুন। কেবল টেবিলক্লথওয়ালা ওয়েটার-পরিবেশিত অংশ বুকিং নেয়, সাধারণত বড় দলের জন্য। ব্যতিক্রম অক্টোবারফেস্ট, যেখানে সপ্তাহান্তে আর সন্ধ্যায় তাঁবুর টেবিল মাসখানেক আগে বুকিং ছাড়া কার্যত অসম্ভব।
এর মাপ যদি আকর্ষণ করে তবে হ্যাঁ — তবে কাজের দিনে যান, বেলা বাড়ার আগেই পৌঁছান, আর জেনে রাখুন থাকার খরচ স্বাভাবিকের দুই থেকে তিন গুণ আর বসন্তের মধ্যেই সব বিক্রি হয়ে যায়। ষাট লক্ষ মানুষ ছাড়া বাভারীয় বিয়ার সংস্কৃতি চাইলে বরং মে বা জুনে আসুন, তখন একই বিয়ার গার্ডেনগুলো খোলা, আবহাওয়া ভালো, আর যেকোনো জায়গায় এমনিই ঢুকে পড়া যায়।
এটি জার্মানির সবচেয়ে দামি শহর, মূলত ভাড়ার কারণে; তবে দৈনন্দিন খরচ পশ্চিম ইউরোপীয় মাপে মাঝারি। এক লিটার বিয়ার প্রায় দশ ইউরো, সরাইখানায় পেট ভরা খাবার পনেরো থেকে বিশ, দিনের পরিবহন টিকিট দশের নিচে, আর বড় জাদুঘরগুলো রবিবার এক ইউরো নেয়। বিয়ার গার্ডেনে নিজের খাবার নিয়ে আসা আইনসিদ্ধ ও স্বাভাবিক, যা সবচেয়ে ভালো বিকেলগুলোকে সবচেয়ে সস্তাগুলোর মধ্যে ফেলে।
মিউনিখ ধারাবাহিকভাবে ইউরোপের সবচেয়ে নিরাপদ বড় শহরগুলোর তালিকায় থাকে আর তা অনুভবও হয়, গভীর রাতে আর গণপরিবহনেও। মূল সতর্কতাগুলো সাধারণ: প্রধান স্টেশনের ভিড়ে আর অক্টোবারফেস্টের সময় পকেটমার, যখন মাতলামি উৎসব প্রাঙ্গণ আর বাড়ি ফেরার ট্রেনকেও হইচইপূর্ণ করে তোলে। প্রধান স্টেশনের ঠিক আশপাশটাই কেন্দ্রের সবচেয়ে অগোছালো অংশ, তবু বিপজ্জনক নয়।
হ্যাঁ — ইজারের জলের মান নিয়মিত পরীক্ষা করা হয় আর তা ভালো, আর গ্রীষ্মের প্রতিদিন হাজার হাজার মানুষ সাঁতার কাটেন। জল আল্পীয় আর এতটাই ঠান্ডা যে দম আটকে আসে, স্রোত দেখার চেয়ে দ্রুত, আর নদীর তলা আলগা পাথরের — তাই এমন জুতো পরুন যা পরে সাঁতার কাটা যায়। বাঁধগুলো থেকে অনেক দূরে থাকুন, ওগুলো সত্যিই বিপজ্জনক; আর নিজের জায়গা বেছে না নিয়ে স্থানীয়রা যেখানে নামেন আর ওঠেন সেটাই অনুসরণ করুন।
জাদুঘর, শিক্ষার্থী আর সাশ্রয়ের জন্য মাক্সফরস্টাট; সন্ধ্যার জন্য গ্লকেনবাখফিয়ারটেল; আর নদীর ওপারে হাইডহাউজেন — শান্ত আবাসিক আমেজ, ভালো রেস্তোরাঁ আর কেন্দ্রে দশ মিনিটের ট্রাম। পুরনো শহর সুবিধাজনক কিন্তু নিজস্বতাহীন। প্রধান স্টেশনের চারপাশ সবচেয়ে সস্তা আর সবচেয়ে কম মনোরম, যদিও যোগাযোগ ভালো আর একেবারেই নিরাপদ।