Daftar

Dublin

Dublin adalah kota kecil yang menyapa orang asing sebagai hal yang wajar.

Daftar
Photo: Gordon Leggett / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Dublin

Kekayaan terbesar Dublin bukanlah arsitekturnya, yang elok tetapi sederhana, bukan pula ukurannya, yang mungil untuk sebuah ibu kota. Kekayaannya adalah percakapan. Kehidupan sosial Irlandia dibangun di atas obrolan — di atas harapan bahwa orang asing di meja bar akan diajak bicara, bahwa sebuah pertanyaan akan mendapat jawaban tiga kali lebih panjang daripada yang diperlukan, dan bahwa menjadi lucu adalah kewajiban sosial, bukan nilai tambah. Bagi pelancong yang bepergian sendirian, hal ini mengubah segalanya. Tidak ada ibu kota Eropa lain yang membuat Anda lebih kecil kemungkinannya tetap sendirian setelah masuk ke sebuah pub seorang diri. Selain itu, Dublin adalah kota bergaya Georgian yang padat di tepi sungai, dengan pegunungan di punggungnya dan Laut Irlandia tepat di depan pintunya, dibangun ulang dua kali dalam tiga puluh tahun oleh ledakan industri teknologi yang mendatangkan pekerja dari mana-mana serta membuatnya muda, mahal, dan jauh lebih internasional daripada yang disangka orang. Sastranya pun bukan rekaan pemasaran — empat peraih Nobel dari kota sekecil ini, dan pub tempat mereka minum masih menuang gelas hingga kini.

Tempat untuk dikunjungi

Trinity College dan Book of Kells

Kampus berpagar dengan jalan batu dan hamparan rumput tepat di pusat kota, didirikan pada tahun 1592 dan masih berfungsi sebagai universitas. Book of Kells, kitab Injil beriluminasi dari abad kesembilan, dipamerkan satu halaman pada satu waktu, dan perpustakaan Long Room di atasnya — dua ratus ribu buku di bawah langit-langit kayu ek berkubah barel — adalah alasan sebagian besar orang mengingat kunjungan itu. Pesan tiket berjadwal secara daring. Halaman kampusnya sendiri bebas dilalui dan merupakan cara tercepat memahami betapa kecil dan betapa hijaunya pusat Dublin sebenarnya.

The Liberties

Bagian tertua Dublin di luar tembok abad pertengahan, sekaligus yang paling cepat berubah. Di sini berdiri St Patrick's Cathedral, Christ Church, Guinness Storehouse, dan belasan penyulingan baru yang menghidupkan kembali industri wiski yang nyaris mati. Di sini pula bertahan komunitas kelas pekerja paling rapat di kota ini, dengan logat sendiri dan pasar sendiri di Meath Street. Susuri kawasan ini pada sore hari di antara kedua katedral, dan minumlah di pub yang sudah berdiri dua ratus tahun, bukan di pusat pengunjung.

Stoneybatter dan Smithfield

Di utara sungai, terhampar deretan rumah bertingkat rendah yang kini menjadi kawasan paling menyenangkan di kota ini untuk menghabiskan malam — kedai kopi independen, restoran kecil, dan pub tua yang tidak pernah berubah. Alun-alun berbatu Smithfield masih menggelar pasar kuda dua kali setahun, pada hari Minggu pertama bulan Maret dan September, sebuah peristiwa yang riuh, sepenuhnya milik warga setempat, dan tak ada bandingannya di ibu kota Eropa mana pun. Penyulingan Jameson dan sebuah bioskop dengan bar yang sangat baik sama-sama ada di sini. Jaraknya lima belas menit berjalan kaki dari O'Connell Street, tetapi terasa seperti dunia lain.

National Museum dan alun-alun bergaya Georgian

Koleksi nasional Irlandia bebas biaya masuk, dan itu mengubah cara Anda menikmatinya: Anda datang untuk satu jam, bukan satu hari. Cabang Arkeologi di Kildare Street menyimpan jasad rawa dan emas Zaman Besi, dan benar-benar luar biasa. Di sekelilingnya terbentang alun-alun bergaya Georgian — Merrion, Fitzwilliam, dan St Stephen's Green — dengan pintu-pintunya yang terkenal, pagar besinya, dan taman pribadinya. Merrion Square menggelar pameran seni terbuka gratis di sepanjang pagar setiap hari Minggu, dan ada patung Oscar Wilde yang berbaring santai di atas batu.

Howth dan DART pesisir

Kereta pinggiran kota melaju di tepi laut ke dua arah, dan dengan harga tiket biasa Anda tiba di Howth dalam tiga puluh menit — pelabuhan nelayan dengan anjing laut di perairannya, jalur tebing sekitar dua jam dengan seluruh teluk terhampar di bawah, dan hidangan laut di dermaga. Ke arah sebaliknya, Dun Laoghaire punya dermaga sepanjang satu mil yang dilalui seluruh warga sisi selatan pada hari Minggu, dan Killiney punya pantai. Warga Dublin menganggap tempat-tempat ini bagian dari kota, bukan perjalanan keluar kota.

Phoenix Park

Tujuh ratus hektare, dua kali luas Central Park, dengan sekawanan rusa bera yang telah hidup di sana sejak abad ketujuh belas dan berani berdiri beberapa meter dari Anda. Di dalamnya ada kediaman presiden, kebun binatang, kedai teh bergaya Victoria, dan jalan-jalan panjang berbaris pohon linden. Sewa sepeda di pintu masuk Parkgate Street lalu lintasi taman dari ujung ke ujung, atau berjalanlah ke Papal Cross dan Magazine Fort untuk memandang kota dari kejauhan. Pada hari Minggu yang cerah, separuh Dublin ada di sana.

Tempat hiburan

Pub, dan bagaimana sebenarnya cara kerjanya

Pub Dublin adalah ruang sosial yang kebetulan menjual minuman, bukan tempat mabuk-mabukan. Anda memesan di meja bar, membayar tiap putaran, dan mentraktir seluruh kelompok ketika tiba giliran Anda — sistem giliran ini ditanggapi serius dan kelalaian mengambil giliran akan diperhatikan. Mengobrol dengan orang asing di meja bar adalah hal biasa dan memulainya bukan tindakan lancang. Segelas pint stout butuh dua menit untuk mengendap dan dituang, dan terburu-buru justru menandai Anda sebagai pendatang. Pub yang bagus itu tua dan bersahaja: Long Hall, Kehoe's, Grogan's, Gravediggers di Glasnevin.

Sesi musik tradisional

Sebuah sesi bukanlah pertunjukan. Para musisi duduk melingkar di sudut pub, bermain untuk satu sama lain, dan ruangan boleh mendengarkan atau tidak. Tidak ada panggung, tidak ada pengeras suara, tidak ada daftar lagu, dan biasanya tidak ada bayaran. Cobblestone di Smithfield adalah yang terbaik di kota ini dan cukup serius terhadap musiknya sampai meminta pengunjung diam; sesi di Hughes's dan Devitt's juga asli. Sebagian besar dimulai sekitar pukul sembilan. Belilah minuman, duduklah dalam jarak dengar, dan jangan bicara saat lagu-lagu lambat dimainkan.

Temple Bar, dan apa yang sebaiknya dilakukan sebagai gantinya

Kawasan tepi sungai berjalan batu ini adalah tempat setiap pengunjung diarahkan dan tempat tak seorang pun warga Dublin minum — harga bir hampir dua kali lipat dan kerumunannya seluruhnya turis. Layak dilewati sekali saja untuk melihat wajahnya, di siang hari. Dengan uang yang sama dan malam yang jauh lebih baik, menyeberanglah ke jalan-jalan kota sisi selatan di sekitar George's Street dan Camden Street, atau pergilah ke utara menuju Stoneybatter. Patokannya sederhana: kalau ada lelaki bertopi hijau menggesek biola di depan pintu, teruslah berjalan.

Camden Street dan bar-bar larut malam

Jalur yang membentang ke selatan dari pusat kota inilah tempat warga Dublin berusia dua puluhan dan tiga puluhan benar-benar berkumpul — deretan padat bar, panggung kecil, makanan larut malam, dan taman bir, ramai setiap malam mulai Kamis. Suasananya apa adanya dan bising, antreannya pendek, dan hidup sampai pukul dua atau tiga saat akhir pekan. Bernard Shaw dan Whelan's menjadi jangkarnya; Whelan's sudah tiga puluh tahun menjadi panggung musik kecil terbaik di kota ini dan mengundang band hampir setiap malam.

Teater dan komedi

Dublin menghidupi teater dalam jumlah luar biasa untuk kota berpenduduk satu setengah juta. Abbey, yang didirikan oleh Yeats dan Lady Gregory, adalah teater nasional; Gate memainkan karya-karya klasik; Project Arts Centre berani mengambil risiko. Harga tiket murah menurut ukuran London dan sering masih tersedia pada hari pertunjukan. Komedi bahkan lebih mudah — ruang-ruang kecil di lantai atas pub menggelar malam materi baru hampir setiap hari dalam seminggu dengan tarif beberapa euro, dan penonton diharapkan membalas sekeras yang mereka terima.

Hal yang bisa dilakukan

Susuri jalur tebing Howth

Tiga puluh menit dengan DART, lalu lingkaran sepanjang enam atau delapan kilometer mengelilingi tanjung dengan laut di satu sisi dan semak gorse di sisi lain, sebuah mercusuar, dan Teluk Dublin terhampar di belakang Anda. Perjalanannya sekitar dua setengah jam dengan langkah santai dan tidak butuh apa-apa selain sepatu yang layak dan lapisan penahan angin, sebab anginnya tak pernah berhenti. Akhiri di pelabuhan dengan fish and chips di dermaga, lalu naik kereta pulang saat cahaya mulai pudar.

Minum di tempat para penulis dulu minum

Sejarah sastra Dublin masih berdiri dan masih melayani tamu. Davy Byrnes di Duke Street adalah tempat Leopold Bloom menyantap roti lapis gorgonzola-nya dalam Ulysses, dan mereka akan menjual Anda hidangan yang sama. McDaid's, Palace Bar, dan Neary's adalah tempat Behan, Kavanagh, dan Flann O'Brien menghabiskan sore hari mereka. Versi mandiri hanya berbiaya satu gelas bir di tiap tempat dan hasilnya lebih baik daripada tur terorganisasi, meski Literary Pub Crawl dengan para aktor memang bagus jika Anda ingin dipandu.

Tonton pertandingan hurling atau Gaelic football di Croke Park

Olahraga nasional Irlandia bersifat amatir, berbasis county, dan sengit, dan hurling khususnya adalah permainan lapangan tercepat di dunia. Croke Park berkapasitas delapan puluh dua ribu penonton dan berjarak lima belas menit berjalan kaki dari O'Connell Street. Pertandingan kejuaraan berlangsung sepanjang musim panas dan tiketnya mudah didapat kecuali untuk babak final. Tidak ada yang keberatan kalau Anda tidak tahu apa-apa; seseorang di baris belakang akan menjelaskan aturannya entah Anda bertanya atau tidak, dan justru itulah inti datang ke sana.

Naik DART ke selatan pada hari Minggu

Dun Laoghaire ke Dalkey lalu ke Killiney adalah satu jam terindah di Dublin pada hari yang cerah. Susuri East Pier bersama semua orang, makan es krim dari Teddy's karena memang begitu kebiasaannya, lalu lanjutkan ke desa Dalkey untuk segelas bir, dan naik ke Killiney Hill demi pemandangan yang orang bandingkan dengan Teluk Napoli dengan sedikit saja melebih-lebihkan. Biayanya hanya dua lembar tiket kereta dan memakan waktu setengah hari.

Berenang di Forty Foot

Tempat berenang laut berbatu di Sandycove, dipakai tanpa putus selama dua ratus lima puluh tahun dan terbuka sepanjang tahun untuk siapa pun yang datang. Pada pagi Natal, ratusan orang melakukannya. Suhu airnya sekitar empat belas derajat pada musim panas dan delapan derajat pada musim dingin, ada anak tangga dan tangga besi, dan para pelanggan tetapnya sudah berusia tujuh puluhan serta tidak terkesan oleh keraguan Anda. Bawalah handuk dan sesuatu yang hangat untuk sesudahnya. Jaraknya lima menit dari DART dan gratis.

Tempat kencan pertama yang bagus

Informasi praktis

Musim terbaik

Mei, Juni, dan September adalah bulan-bulan terbaik — siang yang panjang, suhu sejuk, dan hujan paling sedikit, meski Dublin sebenarnya lebih kering daripada reputasinya dan hanya menerima hujan rintik, bukan hujan deras. Pertengahan musim panas memberi Anda cahaya sampai pukul sebelas malam, yang mengubah seluruh watak sebuah malam. Juli dan Agustus paling ramai dan paling mahal. Musim dingin lebih gelap dan kelabu ketimbang dingin menggigit, jarang di bawah titik beku, dengan Desember yang menyenangkan berkat lampu-lampu dan pub-pubnya. Musim apa pun itu, bawalah lapisan antiair dan terimalah bahwa empat jenis cuaca dalam satu sore adalah hal biasa.

Transportasi

Pusat kota cukup kecil sehingga berjalan kaki mencakup sebagian besarnya — dua puluh lima menit dari Trinity ke Guinness Storehouse. Trem Luas punya dua jalur, DART melaju di sepanjang pesisir, dan bus mengisi sisanya; Leap Card mencakup ketiganya dengan potongan harga besar dan bisa dibeli di kios koran mana pun. Tidak ada metro di sini. Dublin Bus sering lewat tetapi bisa lambat saat lalu lintas padat. Bandara dilayani bus langsung setiap sepuluh menit dengan waktu tempuh sekitar tiga puluh menit ke pusat kota. Taksi berargometer, banyak tersedia, dan harganya wajar; gunakan aplikasi FreeNow.

Bahasa & berkenalan

Bahasanya adalah bahasa Inggris, dengan bahasa Irlandia di setiap rambu jalan dan diajarkan di setiap sekolah meski jarang dituturkan di Dublin. Logatnya cepat dan ungkapannya padat — grand berarti baik-baik saja, deadly berarti hebat, dan what's the story adalah sapaan. Aturan sosial yang penting berkisar pada obrolan: keheningan harus diisi, merendahkan diri sendiri diharapkan, dan menjawab pertanyaan dengan lelucon bukan berarti mengelak. Orang asing saling menyapa di toko, antrean, dan pub sebagai rutinitas biasa. Mentraktir putaran Anda tepat waktu adalah satu aturan sopan santun yang layak dipelajari sungguh-sungguh.

Tempat berkumpulnya pelancong dan ekspatriat

Perusahaan-perusahaan teknologi di kawasan pelabuhan mendatangkan tenaga kerja internasional yang sangat besar, terpusat di sekitar Grand Canal Dock, Portobello, dan Rathmines, yang semuanya punya kafe dan pusat kebugaran yang sepadan. Mahasiswa memenuhi Rathmines dan Ranelagh. Camden Street dan George's Street adalah tempat semua orang berbaur pada malam hari, sedangkan Stoneybatter adalah tempat orang pergi setelah mereka mengenal kota ini. Budaya meetup di sini luar biasa kuat — pertukaran bahasa, klub lari di sepanjang kanal, kelompok pendaki yang menuju Wicklow Mountains setiap akhir pekan, dan kelompok renang laut sepanjang tahun.

Pertanyaan yang sering diajukan

Apakah Dublin kota yang baik untuk dikunjungi sendirian?

Ini salah satu yang terbaik di Eropa. Pub adalah ruangan yang dibangun untuk percakapan, memesan di meja bar menempatkan Anda di tengah orang-orang alih-alih di meja sendirian, dan adat sosial Irlandia menganggap berbicara dengan orang asing sebagai hal biasa, bukan kelancangan. Kotanya juga kecil, aman, dan bisa dijelajahi dengan berjalan kaki, sehingga sebuah malam di luar tidak perlu direncanakan. Pelancong solo kerap melaporkan bahwa lebih sulit menyendiri daripada bertemu orang di sini.

Apakah kotanya benar-benar semahal itu?

Ya, terutama untuk penginapan, yang nilainya paling buruk di Eropa Barat karena krisis perumahan yang nyata. Segelas pint berharga enam sampai delapan euro di dalam kota dan lebih mahal lagi di Temple Bar. Sebagai penyeimbang, museum-museum nasional dan National Gallery gratis, taman serta jalur pesisir tanpa biaya, DART murah, dan makan siang yang enak harganya masuk akal. Pesan tempat menginap jauh-jauh hari dan anggap harga hotel sebagai variabel utama dalam anggaran Anda.

Haruskah saya pergi ke Temple Bar?

Lewati sekali saja pada siang hari untuk melihat jalan batunya dan fasad-fasad berwarnanya, lalu minumlah di tempat lain. Harganya kira-kira dua kali lipat rata-rata kota dan kerumunannya hampir seluruhnya pengunjung, artinya Anda akan bertemu sesama turis, bukan warga Dublin. Sepuluh menit berjalan kaki ke arah mana pun — George's Street, Camden Street, Stoneybatter, Capel Street — membawa Anda ke pub yang lebih baik dengan harga normal.

Berapa banyak hujan yang harus saya antisipasi?

Lebih sedikit daripada yang diceritakan orang, tetapi tersebar di lebih banyak hari. Dublin menerima sekitar dua pertiga curah hujan tahunan Galway dan lebih sedikit daripada Roma, meski hujannya datang sebagai rintik ringan yang sering, bukan badai. Jawaban praktisnya adalah jaket antiair tipis bertudung alih-alih payung, yang akan dihancurkan angin, serta kesadaran bahwa pagi yang cerah sama sekali tidak meramalkan sorenya.

Apakah aman pada malam hari?

Umumnya ya, dengan kehati-hatian seperti biasa. Pusat kota ramai dan dijaga polisi dengan baik, dan kejahatan kekerasan terhadap pengunjung jarang terjadi. Kemabukan larut malam di sekitar O'Connell Street dan dermaga utara setelah jam tutup lebih terasa mengganggu daripada berbahaya, dan ada penggunaan narkoba yang kasatmata di jalanan sebagian kawasan dalam kota sisi utara. Taksi banyak tersedia dan cukup murah sehingga tidak ada alasan berjalan jauh pulang sendirian.

Sebaiknya saya menginap di mana?

Portobello dan kawasan Camden Street untuk kunjungan pertama — di pusat, mudah dijalani kaki, penuh tempat makan dan minum, serta lebih tenang pada malam hari daripada inti kota. Stoneybatter dan Smithfield untuk nilai yang lebih baik dan karakter lokal yang lebih kuat, sepuluh menit berjalan kaki menyeberangi sungai. Kawasan pelabuhan modern dan praktis tetapi mati pada malam hari. Hindari memesan pilihan termurah di sekitar ujung atas O'Connell Street tanpa membaca ulasan terbaru dengan saksama.

Temukan seseorang di Dublin

Daftar

Destinasi lainnya

Pattaya Lisbon Barcelona Phuket Amsterdam Berlin Prague Manila