பாரிஸ்

பாரிஸ் நடப்பதற்கும் அமைதியாக அமர்வதற்கும் சமமான வெகுமதி அளிக்கிறது — நீண்ட உரையாடல்களுக்காகக் கட்டமைக்கப்பட்ட நகரம்.

பதிவு செய்
Photo: Vinceesq / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

பாரிஸ்

பாரிஸ் என்பது சிறு சிறு பகுதிகளைக் கொண்ட நகரம். ஒரு பாரிசியரிடம் அவர்கள் எங்கு வசிக்கிறார்கள் என்று கேட்டால், அவர்கள் ஒரு எண்ணைச் சொல்வார்கள் — ஏனெனில் ஒவ்வொரு அரொண்டிஸ்மோவும் தன்னுடைய தனித்துவமான தாளத்தைக் காக்கிறது: மரே பகுதி இரவானபின்பும் ஜீவனுடன் இருக்கிறது, 11ஆம் பகுதி முப்பதுகளில் இருப்பவர்களுக்குச் சொந்தமானது, மோன்மார்த்தர் நள்ளிரவுக்குள் வெறுமையாகிவிடுகிறது. இவற்றை ஒன்றிணைப்பது கஃபே தான் — நீங்கள் சென்று பார்க்கும் இடமாக அல்ல, மாறாக நீங்கள் ஆக்கிரமிக்கும் இடமாக, ஒரே ஒரு கப் காபியே டெராஸில் ஒரு மணி நேரத்தை உங்களுக்கு வாங்கித் தரும், யாரும் உங்களை அவசரப்படுத்த மாட்டார்கள். மக்களைச் சந்திக்க விரும்பும் பயணிகளுக்கு பாரிஸ் விதிவிலக்காக இணக்கமான நகரமாக இருப்பதற்குக் காரணம் இந்தப் பழக்கம் தான். இந்த நகரம் நெருக்கமானது, முடிவில்லாமல் நடக்கக்கூடியது, அதன் சமூக வாழ்க்கை வெளியிலும் பொதுவெளியிலும் நடைபெறுகிறது, அங்கு ஒரு அந்நியரும் இணைந்துகொள்ளலாம்.

பார்க்க வேண்டிய இடங்கள்

லெ மரே

ஹவுஸ்மேனின் இடிப்புகளிலிருந்து மரே தப்பித்தது, அதனால்தான் அதன் தெருக்கள் இன்றும் இடைக்கால பாரிஸ் இருந்தது போலவே வளைந்தும் குறுகியும் இருக்கின்றன. இன்று அது நகரின் மிகப் பழமையான சதுக்கமான பிளாஸ் தெ வோஷையும், ரூ தெ ரோசியேவில் உள்ள ஃபலாஃபல் கடைகளையும், சிறிய கேலரிகளையும், ஒரு கனமான கதவைத் தள்ளித் திறந்தால் மட்டுமே தெரியும் முற்றங்களையும் தன்னகத்தே கொண்டுள்ளது. பாரிஸின் பெரும்பகுதி மூடியிருக்கும் ஞாயிற்றுக்கிழமையன்றும் உற்சாகமாக இருக்கும் சில மையப் பகுதிகளில் இதுவும் ஒன்று. ஒரு பயணிக்கு, திட்டமிடாத ஒரு மதியத்தைக் கழிக்க மிக எளிதான இடம் மரே தான்: குட்டையான தெருத் தொகுதிகள், நிரந்தர நிழல், ஒரு நிமிடத்திற்குள் அடையக்கூடிய ஒரு பெஞ்ச் அல்லது டெராஸ்.

செயிண்ட்-மார்ட்டின் கால்வாய்

இரும்புப் பாலங்களும், தளிர் மரங்களும், வசந்த காலம் முதல் பாரிசியர்கள் பொது இருக்கைகளாகப் பயன்படுத்தும் கல் கரைகளும் கொண்ட ஒரு இயங்கும் கால்வாய். இங்கே எந்த நினைவுச்சின்னமும் இல்லை, அதுவே இதன் சிறப்பு — மக்கள் அமரவும், ஒரு பாட்டிலைப் பகிரவும், லாக்குகள் நிரம்புவதைப் பார்க்கவும் வருகிறார்கள். அதைச் சுற்றியுள்ள 10ஆம் பகுதி சிறிய இசைத் தட்டுக் கடைகள், புத்தகக் கடைகள், எளிமையான உணவகங்கள் நிறைந்ததாக மாறியுள்ளது. பாரிசியர்கள் ஒரு ஓய்வு மாலையை உண்மையில் எப்படிக் கழிக்கிறார்கள் என்பதற்கான தெளிவான உதாரணம் இது, மேலும் தரையில் அமர்ந்து ஒரு பானம் அருந்துவது சுற்றுலாப் பொழுதுபோக்காக அல்லாமல் முற்றிலும் சாதாரணமாக இருக்கும் சில மையப் பகுதிகளில் இதுவும் ஒன்று.

மியூசே ட'ஓர்சே

பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டு அருங்காட்சியகமாக மாற்றப்பட்ட ஒரு போ-ஆர்ட் பாணி இரயில் நிலையம், லூவரை விட நேரத்தைக் கழிக்க மிகவும் எளிதான கட்டிடம். மேல் மாடியில் உள்ள பெரிய கடிகார முகம் செயின் நதியைக் கடந்து மோன்மார்த்தர் நோக்கிப் பார்க்கிறது, அதற்குப் பின்னால் உள்ள இம்ப்ரெஷனிச அறைகள் பெரும்பாலான பார்வையாளர்கள் லேபிள்களைப் படிப்பதற்கு முன்பே அடையாளம் காணும் படைப்புகளைக் கொண்டுள்ளன. தொகுப்பு எல்லாவற்றையும் உள்ளடக்கியதாக அல்லாமல் குவிமையமாக இருப்பதால், இரண்டு மணி நேரம் உண்மையில் போதுமானது. கடிகாரத்திற்குப் பின்னால் உள்ள ஐந்தாவது மாடிக் கஃபே மத்திய பாரிஸில் அமர்வதற்கு மிக அமைதியான இடங்களில் ஒன்று, அதன் காட்சியே உங்களுக்காகப் பேசும்.

மோன்மார்த்தரும் பூட்டும்

இந்த மலை தன் கிராம வடிவமைப்பைத் தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளது: பெருந்தெருக்களுக்குப் பதிலாக படிக்கட்டுகள், இயங்கும் ஒரு திராட்சைத் தோட்டம், நேராகச் செல்வதற்குப் பதிலாக வளைந்து செல்லும் தெருக்கள். சாக்ரே-கர் கூட்டத்தை ஈர்க்கிறது, அதற்குக் கீழே உள்ள சதுக்கம் உருவப்பட ஓவியர்களை ஈர்க்கிறது, ஆனால் மூன்று நிமிடங்கள் வடக்கு அல்லது மேற்கு நோக்கி நடந்தால் சத்தமே நின்றுவிடும். ரூ லெபிக்கும் பிளாஸ் தலீதாவைச் சுற்றியுள்ள சந்துகளும் ஆகஸ்ட் மாதத்திலும் அமைதியாகவே இருக்கும். இது ஒரு செங்குத்தான சுற்றுப்புறம் — இங்கே ஒரு மாலையைத் திட்டமிடும் முன் தெரிந்துகொள்ள வேண்டியது — ஆனால் பசிலிக்காவின் அருகில் உள்ள ஃபியூனிக்குலர் மெட்ரோ டிக்கெட் விலைக்கே கடினமான ஏற்றத்தைக் கையாள்கிறது.

இல் தெ லா சிதேயும் செயின் கரைகளும்

பாரிஸ் தொடங்கிய தீவு இன்னும் நோத்ர்-தாம், செயிண்ட்-சப்பேலின் வண்ணக் கண்ணாடிகள், சிதே மெட்ரோவுக்கு அருகிலுள்ள மலர்ச் சந்தை ஆகியவற்றைத் தாங்கி நிற்கிறது. பெரும்பாலான பயணிகள் தவறவிடுவது கீழே உள்ள மட்டம்: பாலங்களிலிருந்து கல் படிக்கட்டுகள் நீருக்குக் கீழே இறங்குகின்றன, அங்கு போக்குவரத்துச் சத்தம் மறைந்து நகரம் அமைதியாகிவிடுகிறது. பொன் நஃப்புக்கும் பொன் தெ சூலிக்கும் இடையேயான கரைகள் இருவரும் அருகருகே நடக்கும் அளவுக்கு அகலமாகவும், ஒருவருடன் ஒருவர் அடுத்து எங்கே செல்வது என்று முடிவெடுக்காமலேயே ஒரு உரையாடலை முழுமையாக்கும் அளவுக்கு நீளமாகவும் இருக்கின்றன.

பார்க் தெ பூட்-சோமோன்

நெப்போலியன் மூன்றாமன் இந்தப் பூங்காவை முன்பு ஒரு கல் குவாரியாகவும் ஜிப்சம் சுரங்கமாகவும் இருந்த இடத்தில் கட்டினார், அதனால்தான் இதற்குப் பாறைகளும், ஒரு தொங்கு பாலமும், ஒரு பாறைத் தீவின் மீது ஒரு கோவிலும் உள்ளன — ஒரு சமதள பூங்காவால் ஒருபோதும் சாத்தியப்படுத்த முடியாத நிலவியல் விளைவுகள். இது 19ஆம் பகுதியில், சுற்றுலாப் பாதைக்கு வெகு வெளியே அமைந்துள்ளது, ஒரு சூடான மாலையில் புல்வெளிகள் பயணிகளால் அல்ல, சுற்றியுள்ள சுற்றுப்புறங்களைச் சேர்ந்த மக்களால் நிரம்பிவிடும். பூங்காவுக்குள் இருக்கும் ரோசா போன்ஹோர் கிங்கெட் ஒரு திறந்தவெளி பார், அங்கே அந்நியர்களைச் சந்திப்பது ஒரு மாலையின் சாதாரண போக்கு.

வெளியே செல்லும் இடங்கள்

கஃபே டெராஸ்கள்

டெராஸ் தான் பாரிசிய சமூக வாழ்க்கையின் மையமான நிறுவனம், அதன் விதிமுறைகளை அறிந்துகொள்வது மதிப்புள்ளது. நீங்களே அமர்ந்துகொள்கிறீர்கள், ஒரே ஒருமுறை ஆர்டர் செய்கிறீர்கள், நீங்கள் விரும்பும் வரை மேசை உங்களுடையதாகவே இருக்கும் — நீங்கள் கேட்காதவரை யாரும் பில் கொண்டு வர மாட்டார்கள். நாற்காலிகள் மேசையை நோக்கி அல்லாமல் தெருவை நோக்கி வெளிப்புறமாகத் திரும்பியிருக்கும், இது காதலற்றதாகத் தோன்றலாம், ஆனால் இது உரையாடலை எளிதாக்குகிறது: நீங்கள் அருகருகே இருக்கிறீர்கள், ஒரே காட்சியைப் பார்க்கிறீர்கள், மௌனங்கள் ஒருபோதும் கனமாக உணரப்படுவதில்லை. ஒரு கப் காபிக்கு சில யூரோக்களே ஆகும், ஆனால் அது ஒரு மணி நேரத்தை வாங்கித் தரும். காட்சிகளைப் பார்க்கும் பட்டியலை நிறைவு செய்வதைவிட மக்களைச் சந்திக்க விரும்பும் ஒரு பயணிக்கு, இது நகரின் மிகவும் பயனுள்ள பழக்கவழக்கம்.

செயிண்ட்-ஜெர்மனின் ஜாஸ் அடித்தளங்கள்

5 மற்றும் 6ஆம் பகுதிகளின் கல் அடித்தளங்கள் 1940களில் இருந்தே ஜாஸ் கிளப்புகளை வைத்திருக்கின்றன, பலவும் இன்னும் ஒவ்வொரு இரவும் நிகழ்ச்சிகளை நடத்துகின்றன — காவோ த லா யூஷெத்தும் லெ ப்தி ஜர்னலும் இவற்றில் அடங்கும். அறைகள் சிறியவை, கூரைகள் வளைவுடையவை, இசை பேசுவதை மட்டுப்படுத்தும் அளவுக்கு உரக்கவே இருக்கும், ஆனால் அந்தப் பகிரப்பட்ட அனுபவமே அதன் வேலையைச் செய்யும். நிகழ்ச்சிகள் பொதுவாக ஒன்பது மணிக்குத் தொடங்கும், நுழைவுக் கட்டணமும் ஐரோப்பிய தரங்களை ஒப்பிடும்போது மிதமானதே. இது குறைந்த முயற்சி தேவைப்படும் மாலை: உடை விதி இல்லை, முன்பதிவுப் பழக்கம் இல்லை, வெளியே உள்ள சுற்றுப்புறம் பின்னர் தொடர பல இடங்களை வழங்குகிறது.

ஒயின் பார்களும் அப்பேரோ நேரமும்

மாலை சுமார் ஆறு மணி முதல் எட்டு மணி வரை பாரிஸ் அப்பேரோவில் இயங்குகிறது — இரவு உணவுக்கு முன் அருந்தும் ஒரு பானம், அது பெரும்பாலும் இரவு உணவுக்குப் பதிலாகவே இருக்கும். 11, 10ஆம் பகுதிகளிலும் ரூ தெ ஷரோனைச் சுற்றியும் உள்ள ஒயின் பார்கள் உரிமையாளர் தேர்ந்தெடுத்த பாட்டில்களிலிருந்து ஊற்றப்படும் கிளாஸ்களுடன் சிறிய உணவுத் தட்டுகளைப் பரிமாறுகின்றன, கவுன்டரில் நின்று அருந்துவது சாதாரணமானது. அப்பேரோ வேண்டுமென்றே குறைந்த அபாயமுள்ளதாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது: ஒரு முழு உணவை விடக் குறைவானது, மலிவானது, சங்கடமின்றி நீட்டிக்கவோ முடிக்கவோ எளிதானது. நீங்கள் ஒருவரை முதன்முறையாகச் சந்தித்தால், இதுவே பாரிசியர்கள் தாங்களே தேர்ந்தெடுக்கும் வடிவம்.

திறந்தவெளி சினிமாவும் கோடைகால நதிக்கரைகளும்

ஜூலை மாதம் முதல் நகரம் செயின் நதியின் வலக்கரையின் சில பகுதிகளை கார்களுக்கு மூடி, பாரிஸ் பிளாஷ் எனும் பெயரில் மணல், நாற்காலிகள், இலவச இசை நிகழ்ச்சிகளால் நிரப்புகிறது. அதே நேரத்தில் பார்க் தெ லா வியேத்தின் புல்வெளி ஒரு திறந்தவெளி சினிமாவாக மாறுகிறது, அங்கு ஆயிரக்கணக்கானோர் இலவச மாலை திரையிடல்களுக்காக போர்வைகளுடனும் பிக்னிக்குகளுடனும் படுத்திருப்பார்கள். இரண்டுமே சுற்றுலாவுக்காக அல்லாமல் உண்மையிலேயே உள்ளூர்வாசிகளுக்கானவை, இரண்டுக்குமே எந்தச் செலவும் இல்லை, இரண்டுமே தனியாக வந்து நிறுவனத்துடன் முடிவதை எளிதாக்குகின்றன.

ஞாயிற்றுக்கிழமை சந்தைகள்

பாரிஸ் எழுபதுக்கும் மேற்பட்ட தெருச் சந்தைகளை வைத்திருக்கிறது, ஞாயிற்றுக்கிழமை காலைதான் அவை மிகவும் பரபரப்பாக இருக்கும் நேரம். மார்க்கே பாஸ்டீல் பவுல்வார்ட் ரிச்சர்ட்-லெனொயரில் பல நூறு மீட்டர் நீளத்திற்குப் பரவியுள்ளது; மார்க்கே தலீக்ரெ ஒரு மூடிய மண்டபத்தையும், திறந்தவெளிச் சந்தையையும், அதே சதுக்கத்தில் ஒரு பழைய பொருள் சந்தையையும் இணைக்கிறது, நடுவில் ஒரு ஒயின் பார் இருக்கும், கூட்டம் நடைபாதைக்குள் வழிந்தோடும். சந்தைகள் அவசரமற்றவை, சத்தமானவை, உரையாடலுக்கான இயல்பான தொடக்கங்களால் நிறைந்தவை — நீங்கள் மக்களுக்கு எதிரே அமராமல் அவர்களுக்கு அருகில் வரிசையில் நிற்கிறீர்கள்.

செய்ய வேண்டியவை

ஒரு அரொண்டிஸ்மோவை முழுவதுமாக நடந்து பாருங்கள்

பாரிஸ் நடந்தே கடக்கக்கூடிய அளவுக்குச் சிறியது — மரேயிலிருந்து ஈபிள் கோபுரம் வரை சுமார் இரண்டு மணி நேரம் — நடக்கும் வேகத்தில்தான் இந்த நகரம் அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. ஒரு பாதையும் இல்லாமல் ஒரே ஒரு அரொண்டிஸ்மோவைத் தேர்ந்தெடுத்துப் பின்தொடருங்கள்: பார்களுக்கும் பட்டறைகளுக்கும் 11ஆம் பகுதி, புத்தகக் கடைகளுக்கும் சோர்பொனுக்குக் கீழே உள்ள ரோமானிய எச்சங்களுக்கும் 5ஆம் பகுதி, டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர்களுக்கும் மூடிய பாஸேஜ்களுக்கும் 9ஆம் பகுதி. தூரங்கள் குறைவு, பெஞ்சுகள் அடிக்கடி காணப்படும், நிறுத்த விரும்பினால் ஒரு மெட்ரோ நுழைவாயில் சில நூறு மீட்டர்களுக்கு மேல் இருக்காது.

செயின் நதியிலோ ஒரு பூங்காவிலோ பிக்னிக் செல்லுங்கள்

ஒரு சந்தை அல்லது மூலைக் கடையிலிருந்து ரொட்டி, சீஸ், ஒரு பாட்டில் வாங்கிக் கொண்டு — கரைகளில், பொன் தெ ஆர் படிக்கட்டுகளில், பூட்-சோமோன் அல்லது ஷான் தெ மார்ஸின் புல்வெளியில் அமருங்கள். வெளியில் அருந்துவது இங்கு சட்டப்பூர்வமானது மற்றும் முற்றிலும் சாதாரணமானது. இது ஒரு உணவகத்தில் சாப்பிடுவதின் ஒரு பகுதி செலவைக் கொண்டது, முன்பதிவு தேவையில்லை, குறிப்பிட்ட முடிவு நேரம் இல்லை, நீங்கள் இன்னும் நன்றாக அறியாத ஒருவரைச் சந்திக்கும்போது இது சாத்தியமான எளிதான திட்டமாக அமைகிறது.

பெட்டிட் செய்ன்ச்சூர் அல்லது மூடிய பாஸேஜ்களில் சவாரி செய்யுங்கள்

மறைந்திருக்கும் பாரிஸின் இரண்டு வடிவங்கள், இரண்டுமே இலவசம். பெட்டிட் செய்ன்ச்சூர் என்பது நகரைச் சுற்றியிருந்த பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டு பயன்பாட்டில் இல்லாத இரயில் பாதை; பல பகுதிகள் இப்போது புற்கள் நிறைந்த அமைதியான, கிட்டத்தட்ட வெறுமையான நடைபாதைகளாகத் திறக்கப்பட்டுள்ளன. மூடிய பாஸேஜ்கள் — கலரி வீவியென், பாஸேஜ் தெ பனோராமா, பாஸேஜ் ஜூஃப்ரோய் — 2ஆம் பகுதியில் உள்ள கண்ணாடி கூரையுள்ள பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டு ஆர்கேட்கள், பழைய புத்தகக் கடைகளும் சிறிய கஃபேக்களும் நிறைந்தவை, நகரின் சிறந்த மழை நாள் திட்டம் இதுவே.

ஒரு மதியம் சமையல், சுவை பார்த்தல் அல்லது பேக்கிங் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்

குறுகிய சமையல், பேஸ்ட்ரி, ஒயின்-டேஸ்டிங் வகுப்புகள் மத்திய பாரிஸ் முழுவதும் தினமும் நடைபெறுகின்றன, பொதுவாக ஆறு முதல் பன்னிரண்டு பேர் கொண்ட சிறிய குழுக்களில் இரண்டு முதல் மூன்று மணி நேரம் வரை. தனியாகப் பயணிப்பதின் கடினமான பிரச்சினையை இவை தீர்க்கின்றன: ஏற்கனவே ஒருவரோடு ஒருவர் பேசுவதற்கு ஒப்புக்கொண்ட அந்நியர்கள் நிறைந்த ஓர் அறையில் உங்களை வைக்கின்றன. குறிப்பாக ஒயின் டேஸ்டிங்குகள் தொழில்நுட்பமானதைவிட உரையாடல் சார்ந்தவையாக இருக்கும் போக்குடையவை, பெரும்பாலானவை பிரெஞ்சு மொழியுடன் ஆங்கிலத்திலும் நடத்தப்படுகின்றன.

வெர்சாய் அல்லது கிவெர்னிக்கு ஒரு நாள் பயணம்

வெர்சாய் RER C இல் முப்பத்தைந்து நிமிடங்கள் தொலைவில் உள்ளது, பெரும்பாலான நாட்களில் தோட்டங்களுக்கு நுழைவு இலவசம் — தெரிந்துகொள்ள வேண்டியது, ஏனெனில் தோட்டங்களே சிறந்த பாதி. மோனேவின் வீடும் நீர்த் தோட்டமுமான கிவெர்னி, வெர்னானுக்கு ரயிலில் சுமார் ஒரு மணி நேரமும் அதற்குப் பின் ஒரு சிறு ஷட்டிலும் தொலைவில் உள்ளது, வசந்த காலத்தின் இறுதியில் இது சிறப்பாக இருக்கும். இரண்டுமே காரோ ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட சுற்றுப் பயணமோ தேவையில்லாமல் நகரத் தங்குமிடத்தை உடைக்கும் எளிதான அரை நாள் தப்பித்தல்கள்.

சிறந்த முதல் சந்திப்பு இடங்கள்

தெரிந்துகொள்ள வேண்டியவை

சிறந்த பருவம்

வசந்த காலத்தின் பிற்பகுதி (மே, ஜூன்) மற்றும் இலையுதிர் காலத்தின் ஆரம்பம் (செப்டம்பர், அக்டோபர் தொடக்கம்) மிகவும் வசதியான மாதங்கள்: நீண்ட பகல் வெளிச்சம், டெராஸ்கள் திறந்திருக்கும், கோடைகால கூட்டம் இன்னும் வரவில்லை அல்லது ஏற்கனவே சென்றுவிட்டது. ஆகஸ்ட் பாரிசிய விடுமுறை மாதம் — நகரம் உள்ளூர்வாசிகள் இன்றி காலியாகி, குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையிலான சுற்றுப்புற உணவகங்களும் கடைகளும் மூன்று நான்கு வாரங்களுக்கு மூடிவிடும், ஆனாலும் அருங்காட்சியகங்களும் நதிக்கரைகளும் பரபரப்பாகவே இருக்கும். குளிர்காலம் கடுமையான குளிர் இல்லாமல் சாம்பல் நிறத்தில் ஈரமாக இருக்கும், விஜயம் செய்ய மலிவான காலம் இதுவே; பரிமாற்றம் என்னவென்றால் இருள் விரைவில் வந்துவிடும், ஐந்து மணிக்கே வெளிச்சம் போய்விடும். எந்த மாதத்திலும் மழை பெய்யலாம், அதனால் இங்கு ஒரு சிறிய குடை மற்ற பெரும்பாலான ஐரோப்பிய தலைநகரங்களை விட பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

போக்குவரத்து

பதினான்கு பாதைகளுடன் மெட்ரோதான் நகரைக் கடக்க வேகமான வழி, நிலையங்கள் அரிதாகவே ஐந்து நிமிட நடையை விட அதிகமான தூரத்தில் இருக்கும்; இது வார நாட்களில் சுமார் இரவு 01:15 வரையும், வெள்ளி சனிக்கிழமைகளில் ஒரு மணி நேரம் அதிகமாகவும் இயங்குகிறது. காகிதத் டிக்கெட்டுகளுக்குப் பதிலாக ரீசார்ஜபிள் நேவிகோ ஈஸி அட்டையை வாங்குங்கள் அல்லது காண்டாக்ட்லெஸ் பணம் செலுத்துங்கள். தரையில், பாரிஸ் உண்மையிலேயே நடக்கக்கூடியது — வரலாற்று மையம் சுமார் ஆறு கிலோமீட்டர் அகலம் — வேலிப் பைக் ஷேர் நிலையங்கள் ஒவ்வொரு சில நூறு மீட்டர்களுக்கும் இருக்கின்றன, இப்போது பெரும்பாலான முக்கிய பாதைகளில் பாதுகாக்கப்பட்ட பாதைகளும் உள்ளன. டாக்சிகள் ஏராளம், ஆனால் போக்குவரத்து மெதுவாக இருக்கும்; ஒரு குறுகிய தூரத்திற்கு மெட்ரோ எப்போதுமே வெல்லும்.

மொழி மற்றும் அறிமுகம்

மத்திய பாரிஸிலும், அருங்காட்சியகங்களிலும், இளைய பாரிசியர்களிடையேயும் ஆங்கிலம் பரவலாகப் புரிந்துகொள்ளப்படுகிறது, ஆனால் மொழித்திறனை விட தொடக்கமே முக்கியமானது. மற்ற எதற்கும் முன் 'பொன்ழூர்' என்று தொடங்குவது ஒரு மரியாதை நாடகம் அல்ல — இது எதிர்பார்க்கப்படும் ஒரு சமிக்ஞை, இதைத் தவிர்ப்பது பயணிகள் பெரும்பாலும் உணராத விதத்தில் முரட்டுத்தனமாகப் படும். பிரெஞ்சில் ஒரு குறுகிய முயற்சிக்குப் பின் 'parlez-vous anglais?' எனக் கேட்பது கிட்டத்தட்ட எப்போதும் ஒரு அன்பான பதிலைத் தரும். இங்கு உரையாடல் நேரடியாகவும் கருத்துச் சார்ந்ததாகவும் இருக்கும் போக்குடையது; விவாதம் ஒரு மோதலின் அடையாளமாக அல்லாமல் ஒரு சமூக இன்பமாகக் கருதப்படுகிறது, எனவே உரையாடலின் ஆரம்பத்தில் கருத்து வேறுபாடு பொதுவாக ஒரு நல்ல அறிகுறியே.

பயணிகளும் வெளிநாட்டவர்களும் சந்திக்கும் இடங்கள்

ஒபர்காம்ப்ஃபையும் ரூ தெ ஷரோனையும் சுற்றியுள்ள 11ஆம் பகுதி, இளம் பாரிசியர்கள் மற்றும் நீண்ட காலம் தங்கியிருக்கும் வெளிநாட்டவர்களின் மிகப் பெரிய கலப்புக் கூட்டத்தை ஈர்க்கிறது, குறிப்பாக அப்பேரோ நேரத்தில். 10ஆம் பகுதியில் உள்ள செயிண்ட்-மார்ட்டின் கால்வாய் நல்ல வானிலைக்கான வெளிப்புற இணையானது. பெல்வில்லும் 20ஆம் பகுதியும் வலுவான கலைஞர் மற்றும் சர்வதேச மக்கள்தொகையையும் மலிவான பார்களையும் கொண்டுள்ளன, அதே நேரத்தில் 6ஆம் பகுதியில் உள்ள செயிண்ட்-ஜெர்மன் வயதானவர்களையும் அதிக முறைமையையும் நோக்கிச் சாய்கிறது. கட்டமைக்கப்பட்ட சந்திப்புகளுக்கு, மொழி-பரிமாற்ற மாலைகள் 11 மற்றும் 5ஆம் பகுதிகளின் பார்களில் வாரத்தில் பல இரவுகள் நடைபெறுகின்றன, 2ஆம் பகுதியில் உள்ள செந்தியேரைச் சுற்றியுள்ள கோ-வொர்க்கிங் கஃபேக்கள் தனியாக வேலை செய்யும், பேச விரும்பும் மக்களால் நிறைந்திருக்கின்றன.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

பாரிஸ் தனியாகச் செல்ல நல்ல நகரமா?

விதிவிலக்காக நல்லது. கஃபே பண்பாடு என்பது பொதுவெளியில் தனியாக அமர்வது கவனத்தை ஈர்க்காமல் முற்றிலும் சாதாரணமானது என்பதைக் குறிக்கிறது, டெராஸ் அமைப்பு உங்களை மற்ற அனைவரையும் போலவே தெருவை நோக்கி அமர வைக்கிறது. நகரம் அடர்த்தியானது, நன்கு ஒளியூட்டப்பட்டது, மெட்ரோ தாமதமாக இயங்குகிறது, அருங்காட்சியகங்கள், சந்தைகள், நதிக்கரைகள் அனைத்தும் அது ஒரு அறிக்கை போலத் தோன்றாமல் தனியாக வந்து சேரக்கூடிய இடங்கள்.

மக்களைச் சந்திக்க நான் பிரெஞ்சு பேச வேண்டுமா?

இல்லை, ஆனால் தொடக்கத்தைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும். ஒவ்வொரு உரையாடலுக்கு முன்பும் 'பொன்ழூர்', பின் 'மெர்சி', தேவைப்படும்போது 'parlez-vous anglais?' இவை கிட்டத்தட்ட எந்த சூழலிலும் உங்களைக் கடத்திச் செல்லும். பாரிசியர்கள் திறமையை விட முயற்சிக்குத்தான் பதிலளிக்கிறார்கள், வாழ்த்து சொன்னதும் மத்திய பகுதிகளில் உள்ள இளைஞர்கள் பொதுவாக நம்பிக்கையான ஆங்கிலம் பேசுவார்கள்.

முதன்முறையாக ஒருவரைச் சந்திக்க எங்கே பரிந்துரைக்க வேண்டும்?

பொது இடமாக, மையமாக, எளிதாக விட்டு வெளியேறக்கூடிய இடமாக இருக்க வேண்டும். ஒரு கஃபே டெராஸ், ஒரு அருங்காட்சியக கஃபே, அல்லது ழார்டின் து பாலே-ரோயல் போன்ற ஒரு பூங்கா ஆகியவை எல்லாம் பொருந்தும்: பகல் வெளிச்சம், அருகில் மற்ற மக்கள், சில நிமிடங்களில் ஒரு மெட்ரோ நிலையம். நீங்கள் எங்கு செல்கிறீர்கள் என்பதை ஒரு நண்பரிடம் சொல்லுங்கள், முதல் சந்திப்புக்கு ஒரு தனிப்பட்ட முகவரியை ஏற்காமல் இடத்தை நீங்களே முடிவு செய்யுங்கள்.

பாரிஸ் உண்மையில் எவ்வளவு விலை உயர்ந்தது?

தங்குமிடமும் உணவக இரவு உணவுகளும் விலை உயர்ந்தவை; மற்ற அனைத்தும் கிட்டத்தட்ட நிர்வகிக்கக்கூடியவை. டெராஸில் ஒரு காபி, பேக்கரி மதிய உணவு, சந்தை பிக்னிக், மெட்ரோ டிக்கெட், பெரும்பாலான பொது பூங்காக்களும் தோட்டங்களும் மலிவானவை, பல முக்கிய அருங்காட்சியகங்கள் மாதத்தின் முதல் ஞாயிற்றுக்கிழமை இலவசம். ஒரு முழு உணவை விட அப்பேரோவையும் சிறிய தட்டுகளையும் தேர்ந்தெடுப்பது ஒரு மாலையின் செலவை கணிசமாக மாற்றுகிறது.

நான் எந்தச் சுற்றுப்புறத்தில் தங்க வேண்டும்?

11 மற்றும் 10ஆம் பகுதிகள் விலை, இரவு பொழுதுபோக்கு, தினசரி பாரிசிய வாழ்க்கை ஆகியவற்றின் சிறந்த சமநிலையைத் தருகின்றன, மையத்திற்கு எளிதான மெட்ரோ அணுகலுடன். 3, 4ஆம் பகுதிகளில் உள்ள மரே மிக மையமானது, ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் மிகவும் உற்சாகமானது, ஆனால் அதிக செலவாகும். 18ஆம் பகுதியில் உள்ள மோன்மார்த்தர் அமைதியானது, மிகவும் அழகானது, மலைகளும் பெரும்பாலான காட்சிகளுக்கு நீண்ட பயணமும் என்ற விலையில்.

வழிகாட்டி புத்தகங்கள் தவிர்க்கும் பாரிஸைப் பற்றி நான் என்ன தெரிந்துகொள்ள வேண்டும்?

இரண்டு விஷயங்கள். பல சுற்றுப்புற உணவகங்களும் சிறு கடைகளும் ஆகஸ்ட் மாதம் பல வாரங்களுக்கு மூடிவிடும், எனவே கோடையின் பிற்பகுதி வருகையில் வழிகாட்டி புத்தகம் பரபரப்பாக இருக்கும் என்று சொன்ன தெருவை மூடியிருப்பதைக் காணலாம். ஞாயிற்றுக்கிழமையும் நகரின் பெரும்பகுதியில் உண்மையிலேயே அமைதியாக இருக்கும் — மரே, சந்தைகள், அருங்காட்சியகங்கள் திறந்திருந்தாலும், அதை எடுத்துக்கொள்ளாமல் மற்றவற்றுக்கு ஏற்ப திட்டமிடுங்கள்.

பாரிஸ்-ல் ஒருவரை சந்திக்கவும்

பதிவு செய்

பிற இடங்கள்